Je ne vois pas de notions d’anciennes URL??
En général c’est votre navigateur qui conserve ces anciennes urls. Il faut donc bien vider l’historique sur ce genre de grosses migrations;
pour le mdp s’il ne fonctionne pas c’est certainement qu’il a été régénéré entre temps
le plus simple dans ces cas ou plusieurs mails ont été activé est d’aller dans son espace en cliquant sur l’oeil et de renseigner pour elle un mdp. Et lui dire de le modifier.
Même si dans le principe ce n’est pas très RGPD