Bonjour Géraud,
J’ai fait le point avec les développeurs.
le mail envoyé à la famille est bien le mail de création de compte RL.
Peut être précisé dans ce mail transactionnel type les critères de connexion suivant le type de commandes.
Dans V5 la connexion des comptes est fusionnée