Bonjour,
Avez vous vérifié sur la fiche du client rattaché à ce RL (CSE CARGLASS dans cet exemple) que vous avez bien activé le compte représentant légal et permis l’accès aux différents onglets?